I presenti Termini (di seguito "Termini") stabiliscono le condizioni relative all'utilizzo dei prodotti e servizi (di seguito "Servizio") forniti da EXYOSE S.p.A. (di seguito "EXYOSE") tra il cliente che utilizza il Servizio (di seguito "Membro") e EXYOSE.
Accettazione dei TerminiI Membri devono utilizzare il Servizio in conformità con le disposizioni dei presenti Termini e non possono utilizzare il Servizio a meno che non accettino i presenti Termini.
Se il Membro è minorenne, si prega di utilizzare il Servizio dopo aver ottenuto il consenso di un rappresentante legale come un genitore o tutore.
Se esistono condizioni d'uso individuali per il Servizio, i Membri devono utilizzare il Servizio in conformità con le disposizioni delle condizioni d'uso individuali oltre ai presenti Termini.
Revisione dei TerminiEXYOSE può modificare i presenti Termini senza preavviso. I Termini modificati entreranno in vigore dal momento in cui vengono pubblicati in un luogo appropriato sul Servizio. Si ritiene che tu abbia dato il consenso irrevocabile anche dopo la modifica dei presenti Termini. Non possiamo notificare individualmente il contenuto di tali modifiche. Si prega di fare riferimento ai Termini più recenti ogni volta che si utilizza il Servizio.
AccountLa registrazione delle informazioni del membro (creazione di un account) è necessaria per utilizzare il Servizio. I Membri devono registrare informazioni veritiere, accurate e complete e devono correggerle in modo che siano sempre aggiornate.
Al momento della registrazione delle informazioni di autenticazione per l'utilizzo del Servizio, i Membri devono gestirle rigorosamente sotto la propria responsabilità per prevenire l'uso non autorizzato. EXYOSE può considerare tutti gli atti compiuti utilizzando le informazioni di autenticazione registrate come atti del Membro stesso.
I Membri registrati al Servizio possono cancellare il proprio account e recedere dall'iscrizione in qualsiasi momento.
EXYOSE può sospendere o cancellare gli account per i quali è trascorso più di un anno dalla data dell'ultimo utilizzo senza preavviso al Membro.
Tutti i diritti di utilizzo del Membro nel Servizio scadranno al momento della cancellazione dell'account, indipendentemente dal motivo. Anche se un Membro cancella accidentalmente il proprio account, l'account non può essere ripristinato.
I Membri non consentiranno a terzi di utilizzare le proprie informazioni di autenticazione, né le presteranno, trasferiranno, cambieranno nome, venderanno, impegneranno o disporranno altrimenti di esse.
Se un Membro viene a conoscenza che le informazioni di autenticazione sono trapelate e che le informazioni di autenticazione vengono utilizzate da terzi, dovrà contattarci immediatamente e seguire le istruzioni di EXYOSE, se presenti.
PrivacyEXYOSE rispetta la privacy dei Membri e gestisce le informazioni sulla privacy e i dati personali dei Membri in modo appropriato in conformità con l'
Informativa sulla privacy, e presta la massima attenzione alla sicurezza per gestire in modo sicuro le informazioni raccolte dai Membri.
Fornitura del ServizioI Membri devono predisporre i personal computer, telefoni cellulari, smartphone, altri dispositivi di comunicazione, sistemi operativi, mezzi di comunicazione, elettricità, ecc., necessari per utilizzare il Servizio a proprie spese e responsabilità.
EXYOSE può modificare tutto o parte del contenuto del Servizio in qualsiasi momento senza preavviso al cliente se EXYOSE lo ritiene necessario.
EXYOSE può sospendere la fornitura di tutto o parte del Servizio senza preavviso al Membro se si verifica una delle seguenti condizioni:
■ Durante l'esecuzione di manutenzione o riparazioni del sistema.
■ Quando la fornitura del Servizio diventa impossibile a causa di forza maggiore come incendio, interruzione di corrente, incidente, disastro naturale, guerra, sommossa, controversia di lavoro, ecc.
■ Quando si verifica un guasto del sistema o il carico del sistema è concentrato.
■ Quando è urgentemente necessario garantire la sicurezza dei Membri o di terzi o per l'interesse pubblico.
■ Oltre a quanto sopra, quando EXYOSE determina ragionevolmente che è necessario.
EXYOSE può inserire pubblicità di EXYOSE o di terzi nel Servizio.
Servizi di terze partiIl Servizio può includere servizi o contenuti forniti da terze parti diverse da EXYOSE. La responsabilità di tali servizi o contenuti spetta alla terza parte che li fornisce. Inoltre, a tali servizi o contenuti possono applicarsi i termini di utilizzo e altre condizioni stipulate dalla terza parte che li fornisce.
Atti proibitiEXYOSE proibisce i seguenti atti da parte dei Membri in merito al Servizio.
■ Atti che violano leggi, sentenze di tribunali, decisioni o ordini, o misure amministrative legalmente vincolanti.
■ Atti che possono violare l'ordine pubblico o la morale.
■ Atti di impersonare EXYOSE o una terza parte, o diffondere intenzionalmente informazioni false.
■ Atti di scambio del diritto di utilizzare il Servizio con denaro, beni o altri benefici economici con metodi diversi da quelli prescritti da EXYOSE.
■ Fornire benefici o altra cooperazione a forze antisociali.
■ Atti di raccolta, divulgazione o fornitura illegale di informazioni personali, informazioni di registrazione, cronologia di utilizzo, ecc., di altri.
■ Atti che interferiscono con i server o i sistemi di rete del Servizio; atti di manipolazione illegale del Servizio utilizzando BOT, strumenti di cheat o altri mezzi tecnici; atti di utilizzo intenzionale di difetti nel Servizio; atti di effettuare richieste o domande irragionevoli a EXYOSE, come ripetere inutilmente le stesse domande; e altri atti che interferiscono con o ostacolano il funzionamento del Servizio da parte di EXYOSE o l'utilizzo del Servizio da parte di altri clienti.
■ Atti di ingegneria inversa o disassemblaggio per uno scopo sleale o in modo sleale, o decifrazione del codice sorgente con altri metodi.
■ Atti che aiutano o incoraggiano uno qualsiasi degli atti che rientrano nelle voci di cui sopra.
■ Oltre a quanto sopra, qualsiasi atto che EXYOSE determina ragionevolmente come inappropriato.
I Membri utilizzeranno il Servizio a proprio rischio e si assumeranno tutte le responsabilità per tutti gli atti compiuti nel Servizio e i relativi risultati.
Se EXYOSE subisce danni diretti o indiretti (incluso l'onere delle spese legali) a seguito dell'utilizzo del Servizio da parte di un Membro (inclusi i casi in cui EXYOSE riceve reclami da terzi derivanti da tale utilizzo), il Membro deve risarcire immediatamente EXYOSE in conformità con la richiesta di EXYOSE.
EXYOSE può adottare misure che EXYOSE ritiene ragionevolmente necessarie e appropriate, come sospendere l'uso di tutto o parte del Servizio, sospendere o cancellare l'account, risolvere il contratto tra il Membro e EXYOSE relativo al Servizio (inclusi i contratti basati sui presenti Termini; lo stesso vale di seguito), senza preavviso al Membro, se il Membro rientra in uno dei seguenti casi o è probabile che vi rientri:
■ Violazione delle leggi e dei regolamenti applicabili, dei presenti Termini o delle condizioni d'uso individuali.
■ Essere membro di forze antisociali o una persona correlata.
■ Danneggiare il credito di EXYOSE diffondendo voci, usando frode, forza o altri mezzi disonesti.
■ Ricevere una petizione per pignoramento, pignoramento provvisorio o asta, o se è stata presentata una petizione per l'avvio di procedure fallimentari, procedure di riabilitazione civile o procedure simili, o in altri casi in cui EXYOSE determina ragionevolmente che si è verificata un'incertezza del credito del cliente.
■ Oltre a quanto sopra, quando il rapporto di fiducia tra il Membro e EXYOSE viene perso, o in altri casi in cui EXYOSE determina ragionevolmente che la fornitura del Servizio al Membro non è appropriata.
EXYOSE non garantisce, né espressamente né implicitamente, che il Servizio sia privo di difetti (inclusi difetti relativi alla sicurezza, errori, bug o violazione di diritti), né la sua sicurezza, affidabilità, accuratezza, completezza, efficacia o idoneità per uno scopo particolare. EXYOSE non ha l'obbligo di fornire il Servizio ai Membri con tali difetti rimossi.
Esclusione di responsabilitàEXYOSE non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni subiti da un Membro derivanti dal Servizio, salvo nei casi causati da dolo o colpa grave di EXYOSE. Tuttavia, se il contratto tra un Membro e EXYOSE relativo al Servizio costituisce un contratto di consumo stipulato nella Legge sui contratti di consumo (di seguito "Contratto di consumo"), EXYOSE non sarà responsabile del risarcimento dei danni derivanti da mancato guadagno o altre circostanze speciali in merito alla responsabilità per inadempimento o illecito civile dovuto a negligenza di EXYOSE (inclusa la colpa grave).
Rapporto con leggi e regolamentiSe una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta contraria alla Legge sui contratti di consumo o ad altre leggi e regolamenti applicabili al contratto tra un Membro e EXYOSE in merito al Servizio, tale disposizione non si applicherà al contratto con il Membro in tale misura. Tuttavia, anche in questo caso, ciò non pregiudicherà la validità delle altre disposizioni dei presenti Termini.
Legge applicabile e giurisdizioneLa versione giapponese dei presenti Termini sarà il testo ufficiale e la legge applicabile sarà la legge giapponese. Il Tribunale distrettuale di Nara sarà il tribunale giurisdizionale esclusivo di primo grado per qualsiasi controversia tra il Membro e EXYOSE derivante da o relativa al Servizio.
Mezzi di comunicazioneLe comunicazioni da EXYOSE ai Membri riguardanti il Servizio saranno effettuate mediante pubblicazione in un luogo appropriato all'interno del Servizio o sul sito web, o con altri metodi ritenuti appropriati da EXYOSE.
Le comunicazioni dai Membri a EXYOSE riguardanti il Servizio saranno effettuate inviando dal modulo sottostante o con un metodo specificato da EXYOSE.
Fine
1 dicembre 2025
EXYOSE S.p.A.
